Το ζευγάρι - Ένας εύθραυστος δεσμός